domingo, 29 de março de 2009

Cabeças batem ao redor do mundo...


Kanye Omari West é um produtor musical e rapper americano, nativo de Atlanta, que para muitos é um promissor nome do Hip Hop internacional. Nascido em 8 de junho de 1977 em Atlanta - Georgia, aos três anos de idade foi viver em Chicago - Illinois, depois do divórcio dos pais. A mãe de Kanye, Dr. Donda West, trabalhava como professora no departamento de Inglês na Chicago State University antes de se reformar para ser manager do filho, Kanye West. Ao contrário da maioria dos rappers, cresceu num bairro de classe média.

Seus pais eram influentes na comunidade negra dos E.U.A por fazerem parte do grupo Pantera negra. Depois de frequentar a The American Academy of Art, uma escola para estudantes de arte, frequentou a Universidade de Chicago, mas desistiu para poder começar a trabalhar na carreira musical. Enquanto estava na escola, Kanye já produzia beats para alguns artistas. Veio a ganhar fama mais tarde por produzir músicas que se vieram a tornar hits para artistas de Hip-Hop/R&B. Entre eles, Common, Jadakiss, The Game,a Alicia Keys, Foxy Brown, Jay-Z, Memphis Bleek, Beanie Sigel, Cam’Ron, Janet Jackson, Hugh “MC Son” Ryan, Brandy, Eminem, Talib Kweli, Keyshia Cole, Dilated Peoples, Ludacris, Lupe Fiasco, and John Legend.Produtor / rapper começou sua carreira com o produtor NO I.D. que produzia o Common. NO I.D. encorajou Kanye a samplear hits antigos de Soul e dar um “sabor” novo pra eles. Mas Kanye era mais que um produtor, era um rapper, só que as gravadoras não viam isso. Tudo mudou quando Kanye conheceu Damon Dash e Jay-Z, CEOs da Roc-a-fella Records. Kanye passou a produzir muitos beats para Jay-Z, fazendo um disco clássico em Blueprint. E com a aposentadoria de Jay-Z, Kanye se tornou o artista com mais vendas no time da Roc provando que esse jovem da Chi Town pode fazer as cabeças baterem ao redor do mundo.

Kanye West hoje é famoso pelo seu estilo autentico tanto nas batidas, que envolvem o Soul e a House music, quanto no modo de se vestir que é diferente de qualquer rapper com excessão do Pharrell, amigo de longa data do cantor. Kanye recentimente cravou uma briga, que ninguém sabe ao certo se era uma manobra de marketing ou realmente um briga, com 50 Cent em que apostavam que venderia mais discos. Com a certeza da vitória, 50 disse que pararia com a gravação solo de discos se perdesse para o playboyzinho de Chi. Mas não foi isso o que aconteceu, Kanye foi um sucesso de vendas, está tendo várias músicas no Top100 da Billboard. Mas nem tudo são flores atualmente na vida do promissor produtor/rapper, em Novembro de 2007, sua mãe, Donda West, faleceu em uma cirurgia estética. Logo depois, cumprindo sua agenda, Mr. West não conteve o choro quando cantou a música ‘Hey Mama’ em Paris, palco de sua primeira apresentação após a morte de sua musa inspiradora, como ele próprio diz.


Segue uma música do Kanye West que eu acho demais, e logo apos a tradução:


Love Lockdown
Autoria: Kanye West
Composição: Indisponível


I'm not lovin' you the way
I wanted toWhat I had to do, had to run from you
I'm in love with you, but the vibe is wrong
And that haunted me, all the way home

So you never know, never never know
Never know enough, 'til it's over, love'
Til we lose control, system overload
Screamin', no, no, no, n-no!

I'm not lovin' you, the way I wanted to
See I wanna move, but can't escape from you
So I keep it low, keep a secret code
So everybody else don't have to know

So keep your love locked down, your love locked down
Keepin' your love locked down, your love locked down
Now keep your love locked down, your love locked down
Now keep your love locked down, you lose

I'm not lovin' you the way I wanted to
I can't keep my cool, so I keep it true
I got somethin' to lose, so I gotta move
I can't keep myself, and still keep you too

So I keep in mind, when I'm on my own
Somewhere far from home, in the danger zone
How many times did I take for I finally got through
You lose, you lose

I'm not lovin' you the way
I wanted toSee I had to go, see I had to move
No more wastin' time, you can't wait for life
We're just racin' time, where's the finish line?

Gotta keep it goin', keep the lovin' goin'
Keep it on a roll, only God knows
If I be with you, baby I'm confused
You choose, you choose

So keep your love locked down, your love locked down
Keepin' your love locked down, your love locked down
Now keep your love locked down, your love locked down
Now keep your love locked down, you lose [5x]

TRADUÇÃO:

Love Lockdowm
(Amor Trancado)

Não amo você do jeito que eu queria
O que eu tive de fazer, tive de fugir de você
Estou apaixonado por você, mas a vibração está errada
E isso me assombrou o caminho todo pra casa
Então você nunca sabe, nunca sabe
Nunca sabe o suficiente até o amor acabar
Até perdermos o controle, sistema sobrecarregado
Gritando não, não, não
Não te amo do jeito que eu queria
Sabe, eu quero me mover, mas não consigo escapar de você
Então eu fico na minha, mantenho um código secreto
Para que ninguém mais tenha de saber

Então deixe seu amor trancado, seu amor trancado
Então deixe seu amor trancado, seu amor trancado
Então deixe seu amor trancado, seu amor trancado
Mantenha seu amor trancado, você perdeu

Não amo você da forma como eu queria
Não consigo ficar legal, então fico com a verdade
Tenho algo a perder, então preciso me mexer
Não posso manter a mim mesmo e também manter você
Então fico pensando, quando estiver sozinho
Em algum lugar longe de casa, na zona do perigo
Quantas vezes precisou até eu conseguir ir até o fim
Você perdeu, você perdeu
Não amo você como eu queria
Sabe, tive de ir, tive de me mudar
Sem mais perda de tempo, você não pode esperar pela vida
Isso é perda de tempo, onde está o fim da linha

Não te amo do jeito que eu queria
Não conheci ninguém, não tenho ninguém novo
Sei que disse que tinha acabado, mas tenho amor por você
Mas não estou amando você da forma como eu queria
Tenho de continuar, ir levando o amor
Continuar levando, só Deus sabe
Se eu ficar com você, baby, estou confuso
Você escolhe, você escolhe
Não amo você como eu queria
Aonde eu quero ir não preciso de você
Já percorri esse caminho muitas vezes antes
Não amo você como eu queria

Então deixe seu amor trancado, seu amor trancado
Então deixe seu amor trancado, seu amor trancado
Então deixe seu amor trancado, seu amor trancado
Mantenha seu amor trancado, você perdeu
Então mantenha seu amor trancado, seu amor trancado
Mantendo seu amor trancado, seu amor trancado
Se você deixar seu amor trancado, seu amor trancado
Deixando seu amor trancado, você perdeu

Kanye West com certeza, depois que li sobre sua vida e sobre seu conhecimento musical, faz parte da minhas listas de musicos favoritos, claro que influi muito o fato de eu ser uma amante assumida de black music, hip hop e R&B, fazendo com que eu sempre busque novidades sobre esses sons. Segue o link da musica Love Lockdown para vocês curtirem...
Love Lockdowm:
Ahhhhh, duas parcerias legais de Kanye...
American Boy:
Stronger feat Daft Punk... simplesmente iraaaaaaado!

Nenhum comentário: